16 Comments
User's avatar
Ceri Bellinger's avatar

An absolutely delightful read. Thank you!

Expand full comment
Anne pittens's avatar

Huh!!! Hi Ceri!

Expand full comment
Ceri Bellinger's avatar

Well hello Anne! Fancy that!

Expand full comment
Darcy Hickson's avatar

What a laugh.

Is there any chance that the lack of skill to translate the thick Scottish brogue was directly linked to consuming alcohol served in fishbowls? And spiked by numerous pints thereafter?

Expand full comment
Ken Laloge's avatar

I find it helps, actually.

Expand full comment
Darcy Hickson's avatar

Lol.

I enjoy Britbox TV, but have to admit that it takes lots of volume and careful attention to pick up the various dialects and slang deployed.

Expand full comment
CF's avatar

Such a good story. You had me chuckling over my 1st cup of coffee of the day.

Expand full comment
Maurice Pratt's avatar

I can start my day with a smile. Thanks.

Expand full comment
john martin's avatar

Loved it !! I'll have another please !!!

Expand full comment
Anne pittens's avatar

Great story! So much better face to face!

Expand full comment
Jeanette Rennie's avatar

Was born in Preston area but Canadian a long time..made me laugh...thanks...

Expand full comment
Laura Pentelbury's avatar

Reminds me of impromptu nights in hostels in my youth. I look forward to this type of travel again with my husband when our kids are grown.

Expand full comment
Justine's avatar

Love this. I have a contact in my phone as “Philly Jane”. We met after a Blue Jays vs. Phillies game in Dunedin, but connected over our shared Eagles fanship. She has promised to give me an excellent tour of Philadelphia, complete with the two best cheese steaks for me to compare.

Expand full comment
AJB's avatar

Excellent story. When I travel some of the most interesting and memorable moments are casual conversations with strangers. As an example I discovered that there are Pickerel in the Rio Grande river in New Mexico because of a chat with some fishermen from El Paso. Cheers

Expand full comment
Milo Hrnić's avatar

I thoroughly enjoyed that piece.

Expand full comment
Rob MacDonald's avatar

Proper Rangers bigot you ran into.

Expand full comment